Suchen & Finden

 

Laufende Projekte in Pulheim

Brauweiler, Geyen, Sinthern: Rat und Hilfe

In dieser Initiative engagieren sich erfahrene ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen aus den katholischen und evangelischen Kirchengemeinden in Brauweiler, Geyen und Sinthern.

Sie bieten jedem, egal welcher Glaubensrichtung, unentgeltlich jeden Mittwoch von 17.30 Uhr bis 19.00 Uhr (außer an Feiertagen) Rat und Hilfe an. Zu den Besuchern zählen auch geflüchtete Menschen, denen unter anderem mit Sach - und Zeitspenden geholfen wird.

 

Mathildenstr.20a, Brauweiler , 50259 Pulheim

Email:: ratundhilfe.brauweiler@web.de

 

 

Pulheim: Malteser Frauen Frühstück

Offener Treff für Frauen

Dienstags 10-12 Uhr

im Malteserhaus, Hackenbroicher Straße 9, Pulheim

201808_MalteserFrauenFrühstück

 

 

Ansprechpartnerin:

Luma Al Turk
Ehrenamtskoordination Integrationsdienste Pulheim
Malteser Hilfsdienst e.V.

Hackenbroicher Str. 9, D-50259 Pulheim

Mobil:  0151 26085536
eMail luma.alturk@Malteser.org
Web www.malteser.de

 

 

Stommeln, Sinnersdorf, Stommelerbusch: Rat und Tat

Diese Initiative besteht aus erfahrene ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus den Kirchengemeinden in Stommeln, Sinnersdorf und Stommelerbusch. Sie bieten jedem, egal welcher Glaubensrichtung, unentgeltlich immer Dienstags, Mittwochs und Donnerstags 16:00-18:00 Uhr Rat und Tat an.

 

Den aktuellen Flyer finden Sie hier.

Kontakt zu „ratundtat“ über ratundtat@am-stommelerbusch.de  oder hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten im Pfarrbüro Stommeln, Tel. 02238-2142.

 

We are honorary colleagues from the parish in Stommeln. We offer everyone, regardless of religious denomination, free advice and help. If we cannot help, or are not allowed to, we will gladly put you in touch with an appropriate expert. We are committed to secrecy. - Please come to our consultation.


Nous sommes des collaborateurs et collaboratrices avertis et bénévoles de la paroisse à Stommeln. Nous offrons à chacun de n’importe quelle orientation religieuse du conseil et de l’aide. S’il y a des questions et des cas dans lesquels nous ne pouvons pas ou nous n’avons pas le droit de vous aider, nous vous mettons en contact à des experts compétents. Nous sommes tenus à la discrétion.

 

Savjet i Pomoć
Mi smo iskusni volonteri član osoblja od crkvene zajednice u Stommeln-u. Nudimo svima, savjet i pomo svake srijede od 16.00-18.00 Sati, bez obzira na vjeru, i besplatno. Mi smo se obavezali na šutnju. Kao prva institucija imamo otvoreno uho za vas i vašim brigama i problemima bilo koje vrste. Ako imate pitanja ili slučajeve u kojima ne možemo pomoći, mi cemo sredit da vas uputimo kod pravoga stručnjaka.
Pricamo Engleski, Njemacki i Francuski. U slu aju povedite prevoditelja.

 

Совет и Дело
Вам нужна помощь в Стоммелне (Stommeln), Синнерсдорфе (Sinnersdorf) или Стоммелербуше (Stommelerbusch)? Вы можете воспользоваться советом и реальной поддержкой ? Мы есть опытные добровольные сотрудники из церковной общины в Стоммелне (Stommeln), Синнерсдорфе (Sinnersdorf) и Стоммелербуше (Stommelerbusch). Мы предлагаем каждому, независимо от его вераисповидания, бесплатную консултацию и реальную поддержку , при полном соблюдении закона o не разглашения личной секретности. Кроме немецкого, мы говорим по английски и француски. Если вы говорите только по русски, то вам необходимо прийти с переводчиком. Мы попробуем Вам помочь без бюрократии и по дружески. В случае, если мы сами не сможем вам помочь,, мы направим вас к соответствующим специалистам. Приём ведётся в каждый четверг с 16.00 до 18.00.  в консультативном бюро ст. Мартинус (St. Martinus), Ванхофстр 5a. (Bahnhofstr. 5a), Стоммелн (Stommeln).